29 - Traduction en chambre de discipline ...

Le fait pour des conseillers ordinaux de siéger au sein d'une instance disciplinaire alors qu'ils ont participé au préalable à la décision administrative de traduction en chambre de discipline, méconnaît le principe d'impartialité. La vente massive de Rivotril ® révèle un laxisme incompatible avec l'exercice de la profession de pharmacien. La sanction d'interdiction définitive d'exercer la pharmacie est justifiée par la gravité des faits pour lesquels le pharmacien a par ailleurs fait l'objet de sanctions pénales et de sanctions prononcées par la section des assurances sociales.